App · Educación · iPhone & iPad
Las preguntas oficiales del examen de SBF See y Binnen: con respuestas mezcladas, los 15 cuestionarios reales de examen, un reloj y una evaluación que muestra los dos umbrales de aprobado.
¿Usas un móvil Android? Bootsschein para Android
En esta página
El catálogo oficial de preguntas está disponible de forma gratuita, pero en cada pregunta la respuesta correcta aparece en primer lugar. En el examen no. Esta app mezcla las respuestas, te pone cuestionarios reales de examen y te muestra los dos umbrales de aprobado por separado.
La app presenta las 585 preguntas oficiales de examen tal como aparecen en el examen: con las respuestas mezcladas. Así aprendes el texto de la respuesta, no su posición.
Esa es la diferencia clave con el PDF oficial. En la página 1 dice en letras rojas:
"En este catálogo, la respuesta a es siempre la correcta."
Además de la práctica libre por temas, la app incluye los 15 cuestionarios reales de examen, con la misma combinación oficial de 7 preguntas básicas y 23 preguntas específicas. Un reloj corre a la vez para que sepas si te alcanza el tiempo.
Después de entregar, la evaluación no muestra un único porcentaje, sino los dos umbrales de aprobado por separado: preguntas básicas y preguntas específicas. Así es exactamente como se evalúa el examen real.
Lo que respondiste mal va al registro de errores. Así, la próxima vez practicas justo las preguntas que todavía no dominas.
Esta es la regla que hace tropezar a la gente sin que nunca hayan oído hablar de ella. Un cuestionario solo cuenta como aprobado si se superan ambos umbrales:
| Parte | Preguntas | Correctas necesarias |
|---|---|---|
| Parte básica | 7 | al menos 5 |
| Parte específica | 23 | al menos 18 |
Ambos umbrales cuentan por separado. Si aciertas 27 de 30 preguntas, pero tres de los fallos están en la parte básica, suspendes, aunque el 90 por ciento sea correcto. Al revés, una puntuación total más baja puede aprobar si los errores caen en el lugar adecuado.
Por eso la evaluación de la app no muestra un único porcentaje, sino dos barras separadas, cada una con una marca en su propio umbral, además de una frase que indica cuántas respuestas faltaron en cada parte.
| Examen | Preguntas | Tiempo |
|---|---|---|
| SBF See (costa) | 30 | 60 minutos |
| SBF Binnen (aguas interiores) | 30 | 45 minutos |
| SBF See, si ya tienes el SBF Binnen | 23 | 50 minutos |
| SBF Binnen, si ya tienes el SBF See | 23 | 35 minutos |
Si ya tienes la otra licencia alemana de navegación de recreo, no vuelves a hacer la parte básica: las siete preguntas básicas son las mismas en ambos exámenes. La app lo cambia mediante un ajuste y reduce en consecuencia tanto el número de preguntas como el tiempo.
Una limitación que conviene conocer: en el SBF See, los 60 minutos incluyen a la vez el cuestionario y el ejercicio de navegación. Si gastas toda la hora en las preguntas, no queda tiempo para la carta náutica. La app lo indica en la primera pregunta.

Sin registro, sin cuenta. Al abrir la app por primera vez, solo pregunta para qué licencia estudias —See, Binnen o ambas, y en el caso de Binnen si a motor, a vela o ambas— y si ya tienes una.
La última pregunta decide si también se practica la parte básica. Ambas cosas se pueden cambiar después en Ajustes.

En el centro está tu preparación para el examen en forma de anillo, calculada a partir de los cuestionarios aprobados, con una deducción por las fichas de errores pendientes. Debajo, una sugerencia concreta, como "Repasar errores".
Las dos fichas muestran tu situación por categoría ("9 de 15 cuestionarios aprobados"). Si introduces la fecha de tu examen, arriba aparecen los días que faltan.

Doce temas con su propio progreso, desde Luces y marcas con 63 preguntas hasta Marinería y maniobras. Cada ronda trae hasta 20 preguntas, con respuesta inmediata tras cada contestación.
Una pregunta solo cuenta como aprendida cuando se ha respondido bien tres veces: en el momento, al día siguiente y tres días después. Un acierto por suerte no cuenta; una respuesta incorrecta pone el contador a cero. En luces, señales acústicas y preferencia de paso, la app explica por qué una respuesta es correcta, citando la norma en la que se basa.

Arriba corre una cuenta atrás, junto con la pregunta en la que estás y cuántas has respondido, y además si estás en la parte básica o en la específica.
Aquí no hay respuesta inmediata: igual que en el examen real, solo sabes al final qué era correcto. Si se acaba el tiempo, la app entrega el cuestionario por sí misma y lo indica.

Arriba: aprobado o suspendido, seguido del cuestionario, la categoría, el número de errores y la duración. Después, las dos barras separadas, cada una con una marca en su umbral.
Desde ahí pasas directamente a repasar tus errores. Cada cuestionario entregado se puede revisar por completo, y con el orden de respuestas de ese intento, para que al repasarlo no se vuelva a grabar la posición.
El catálogo en su versión del 1 de agosto de 2023, completo y con todas las ilustraciones:
| Categoría | Preguntas básicas | Específicas | Total |
|---|---|---|---|
| SBF See (costa) | 72 | 213 | 285 |
| SBF Binnen (aguas interiores) | 72 | 181 | 253 |
| SBF Binnen a vela, adicional | – | 47 | 47 |
Además, 154 ilustraciones: configuraciones de luces, marcas diurnas, señales acústicas y señales de tráfico. Las preguntas básicas son las mismas en ambas categorías, así que se omiten en tu segunda licencia.
Cada categoría incluye los 15 cuestionarios oficiales de examen de 30 preguntas cada uno. En el examen real te toca exactamente uno de ellos. La simulación de examen elige uno al azar y solo revela cuál en la evaluación, igual que tampoco lo sabrías de antemano.
Los doce temas del modo de estudio no son una división oficial. El catálogo no tiene temas; esta agrupación se creó para la app, para que puedas estudiar de forma específica en lugar de repasarlo todo de una vez.
Los 15 ejercicios oficiales de navegación de la licencia SBF See están incluidos: los resuelves en tu propia carta de práctica D49.
El ejercicio de navegación forma parte del examen SBF See, aunque ya tengas la licencia de aguas interiores. Consta de nueve preguntas, de las que al menos siete deben ser correctas. Introduces tu resultado, la app muestra el oficial al lado, cada intento queda disponible y las subpreguntas falladas se pueden practicar por separado.
La carta de práctica D49 está protegida por derechos de autor y la venden las tiendas náuticas, por eso no está en la app; de todos modos la necesitas para el examen. También está incluido el examen SBF Binnen a vela: elige motor, vela o ambos, y la app usa los cuestionarios oficiales correspondientes con el tiempo y la regla de aprobado adecuados. Los nudos del examen práctico no están incluidos.
La edad mínima es de 16 años para la licencia de navegación de recreo a motor y de 14 para el SBF Binnen a vela. No hay edad máxima.
Necesitas un documento de identidad, un certificado médico de vista y oído, y una prueba de fiabilidad: un certificado de antecedentes penales o un permiso de conducir; por debajo de 18 años no se exige el certificado de antecedentes penales. La documentación y la tasa deben presentarse a la comisión examinadora al menos siete días antes de la cita. El importe de la tasa lo fijan cada año las propias organizaciones examinadoras.
No solo al azar: la respuesta correcta rota por las cuatro posiciones para que no se acumule por casualidad en un mismo lugar. Dentro de una misma ronda el orden se mantiene, así que nada salta cuando vuelves atrás.
Un detalle técnico con una razón real detrás: si un cuestionario guardado se mostrara después en el orden del catálogo, la respuesta correcta volvería a quedar arriba, y al repasarlo se grabaría justo lo que no es.
Tanto en el modo por temas como en el registro de errores, una pregunta solo cuenta como aprendida tras tres respuestas correctas en días distintos: en el momento, al día siguiente y tres días después. Con una fecha de examen fijada, el último repaso se adelanta al examen y un plan diario te dice qué toca.
La app funciona completamente sin conexión: todas las preguntas e ilustraciones están en la propia app. En el tren, en el barco o en la sala de espera, sin necesidad de cobertura.
Un examen es algo que se hace una sola vez. Por eso los cuestionarios de examen son una compra única en lugar de una suscripción continua.
La descarga es gratuita. En cada categoría, las preguntas del cuestionario 1 son gratis —como cuestionario con evaluación y en el modo por temas—, además de una simulación de examen y, en el SBF See, el primer ejercicio de navegación. El registro de errores, el historial, la preparación para el examen y el plan diario funcionan con todo lo que hayas desbloqueado.
Todas las preguntas y cuestionarios, simulaciones ilimitadas, la mezcla libre y los ejercicios de navegación se desbloquean con una compra única:
| Compra | Alcance | Precio |
|---|---|---|
| Navegación marítima | todas las preguntas del SBF See y 15 cuestionarios, ejercicios de navegación | €6.99 |
| Aguas interiores | todas las preguntas del SBF Binnen y 15 cuestionarios, vela incluida | €6.99 |
| Marítima y aguas interiores | todo | €9.99 |
Sin suscripción, sin costes recurrentes. Las compras están vinculadas a tu ID de Apple y se pueden restaurar en otros dispositivos con la misma cuenta. La facturación se realiza íntegramente a través de Apple; los reembolsos también los gestiona Apple. No hay periodo de prueba; en su lugar, el alcance gratuito descrito arriba sigue siendo gratis para siempre.
No explica todas las respuestas. En luces, señales acústicas y preferencia de paso da el motivo; en las demás preguntas te muestra qué respuesta es correcta, pero no por qué: para eso están el libro de texto y la escuela náutica.
No hay sincronización entre dispositivos: si instalas la app en un segundo iPhone o iPad, empiezas tu progreso de aprendizaje desde cero. Un cuestionario en curso no sobrevive a un reinicio de la app, ya que solo se guarda al entregarlo. Tampoco hay búsqueda en las preguntas, ni widgets, ni recordatorios, ni modo oscuro.
La app funciona en iPhone y iPad desde iOS 17 y solo en alemán; en iPhone, en orientación vertical. No incluye los catálogos de la licencia de patrón de costa deportivo, de la licencia de patrón del lago de Constanza ni de los certificados de operador de radio.
Esta app es una ayuda de estudio privada. No es una oferta oficial, no tiene relación con ninguna autoridad y no sustituye a la escuela náutica. No se garantiza aprobar el examen.
Las preguntas y las ilustraciones proceden sin cambios del catálogo oficial de preguntas y respuestas para la licencia alemana de navegación de recreo, publicado por el Ministerio Federal de Asuntos Digitales y Transporte y anunciado en el Verkehrsblatt (versión del 1 de agosto de 2023). La composición de los cuestionarios de examen sigue el anuncio del Verkehrsblatt 2012, página 224. Prevalece siempre la versión oficial vigente; no se garantiza que esté completo ni actualizado.
Se aplican las Condiciones de uso.
Preguntas y respuestas
Son las reales. Las preguntas, respuestas y diagramas proceden sin cambios del catálogo oficial de preguntas y respuestas publicado por el Ministerio Federal de Digitalización y Transporte de Alemania, en su versión del 1 de agosto de 2023. La composición de los 15 exámenes también sigue la publicación oficial: en el examen real te toca exactamente uno de estos exámenes.
Porque esa es justamente la trampa de estudiar directamente con el catálogo. En él se indica expresamente que la respuesta a es siempre la correcta; en el examen real, las respuestas están mezcladas. Por eso la app las vuelve a mezclar en cada intento y reparte la respuesta correcta por igual entre las cuatro posiciones, para que aprendas las respuestas y no las posiciones.
Hay dos umbrales, y cuentan por separado. De las 7 preguntas básicas, al menos 5 deben ser correctas; de las 23 específicas, al menos 18. Hay que cumplir ambas condiciones.
Entonces tres de tus errores estaban en la parte básica, donde solo se permiten dos. Como ambos umbrales se aplican por separado, una buena puntuación total no sirve de nada si los errores se reparten de forma desfavorable. Precisamente por eso la app muestra dos barras separadas en lugar de un único porcentaje.
60 minutos para la licencia SBF See (costa) y 45 minutos para el SBF Binnen (aguas interiores). Si ya tienes la otra licencia, solo respondes las 23 preguntas específicas y tienes 50 o 35 minutos, respectivamente.
Importante para el SBF See: los 60 minutos incluyen a la vez el cuestionario y el ejercicio de navegación.
No. Las siete preguntas básicas son idénticas en ambos exámenes, así que se omiten en tu segunda licencia. Lo indicas en el primer inicio o más tarde en Ajustes, y la app reduce en consecuencia el número de preguntas y el tiempo.
Sí, las 15 tareas de navegación oficiales con los resultados oficiales. Introduces tu propio resultado, la app muestra el oficial al lado y guarda cada intento; las subpreguntas falladas se pueden practicar por separado. Trabajas en tu propia carta de prácticas D49. La tarea de navegación solo forma parte del examen SBF See, aunque ya tengas la licencia de aguas interiores. Los nudos del examen práctico no están incluidos.
Sí, para la tarea de navegación. Se resuelve en la carta de prácticas D49 de la Agencia Federal Marítima e Hidrográfica de Alemania, que se vende en tiendas náuticas. Está protegida por derechos de autor, por eso no forma parte de la app; las tareas y sus resultados oficiales, sí.
La descarga es gratuita. Todas las preguntas y exámenes, las simulaciones de examen ilimitadas, la mezcla libre y las tareas de navegación se desbloquean con "See" (costa) por 6,99 €, "Binnen" (aguas interiores) por 6,99 € o ambas juntas por 9,99 €. Son pagos únicos: sin suscripción ni costes recurrentes.
En cada modalidad son gratis las preguntas del examen 1 (como examen y en el modo por temas), además de una simulación de examen y, para el SBF See, la primera tarea de navegación. Eso basta para probar un examen completo con evaluación. Todas las demás preguntas y exámenes forman parte de la compra; el registro de errores y el historial funcionan siempre con tus resultados.
Sí, para eso está el modo por temas. Doce temas con su propio progreso, hasta 20 preguntas por ronda y respuesta inmediata. Esta división no procede del catálogo oficial, que no tiene temas, sino que se ha creado específicamente para la app.
Se quedan en el dispositivo antiguo y en su copia de seguridad de iCloud o del ordenador. A propósito no hay cuenta ni sincronización: si configuras el nuevo iPhone a partir de esa copia, tu progreso de aprendizaje viene contigo; si no, empiezas de cero. Tu compra, en cambio, está vinculada a tu ID de Apple y se puede restaurar con "Restaurar compra".
Sí. La app funciona en iPhone y iPad con iOS 17 o posterior; en iPad también en horizontal y en una ventana junto a otras apps. Una compra vale para ambos dispositivos. El progreso de aprendizaje no se sincroniza entre dispositivos.
No. Esta app es una ayuda de estudio privada. No es una oferta oficial, no tiene relación con ninguna autoridad y no sustituye a la escuela náutica. No se garantiza aprobar el examen: simplemente presenta el catálogo público de preguntas de una forma práctica para estudiar.
La app contiene el catálogo en su versión del 1 de agosto de 2023. Prevalece siempre la versión oficial vigente; no se garantiza que esté completo ni actualizado.